Prevod od "jste krásná" do Srpski


Kako koristiti "jste krásná" u rečenicama:

Kdybyste si sama opravdu myslela, že jste krásná, byla byste svá.
Da stvarno misliš da si lepa, bila bi samostalna devojka.
Vy jste krásná žena, sestro Sáro.
Vi ste prelepa žena, sestro Sara.
"Já jsem Henry, " říkáš, "a vy jste krásná."
"Ja sam Henri", rekao si, "a ti si lepa."
Už vám někdy někdo řekl, že jste krásná?
Da li vam je neko ikad rekao... koliko ste lepi?
Jste krásná a půvabná mladá dáma a je mi potěšením vás poznat.
Ti si divna mlada dama i èast mi je što sam te upoznao.
Vždy jsem říkal... že jset tak inteligentní... jak jste krásná.
Uvek sam govorio da ste i pametni koliko ste lepi.
Myslíte si, že muži mají o vás zájem jen proto, že jste krásná.
Ti misliš da su muškarci zainteresovani za tebe samo zato što si lepa.
Už vám někdo řekl, že jste krásná, když se tak zlobíte?
Je li vam tko rekao da ste ljutiti kad ste lijepi?
Už vám někdo řekl jak jste krásná?
Da li ti je iko rekao koliko si lepa?
Jste krásná a velmi žádoucí žena.
Ti si vrlo lepa i veoma poželjna žena.
Myslím, že jste krásná, stylová, přístupná Proto nechci, aby jste se příliš měnila
Zato i ne bih menjao tvoj izgled. "Da napišem knjigu"?
Vezme si vás mezi ty jeho ramena a šeptá, jak jste krásná.
Zagrli te sa obe ruke, šapuce koliko si lepa.
Je zvláštní, že jsem celou tu dobu... nevěděl, jak jste krásná.
Cudno je misliti da sve ovo vreme.. nisam znao koliko si lepa.
Jste krásná, a tak ale já jsem vdaná a není to můj styl.
Mislim, lijepa si i sve to... ali ja sam udata, i nisam taka.
Chci říct, že jste krásná ženská, ale opravdu nejste můj typ.
Hoæu reæi, mislim da si dobra treba i sve to ali uopæe nisi moj tip.
Jste krásná, úchvatná, vážně... a opravdu znepokojivě vysoká.
Ti si, lijepa, prelijepa zapravo, i vrlo, vrlo uznemirujuæe visoka.
Nic proti vám, jste krásná žena.
Да се не увредиш. Ти си дивна жена.
Ale když vám mladý a krásný kluk říká, že jste krásná a že se vás nemůže nabažit, chcete tomu věřit.
Ali kad ti mlad, zgodan momak kaže da si lijepa i da te se ne može nauživati, želiš vjerovati u to.
Nemyslete si, že když jste krásná a něco k vám cítím, že vás nezničím.
Nemoj da misliš da zato što si lepa i što imam oseæanja prema tebi da te neæu uništiti.
Lidé na vás útočí, protože si myslí, že jste krásná a chytrá.
Napadaju vas jer ste lijepi i pametni.
Vy jste krásná a sexy žena, takže to neberte osobně.
Ti si prekrasna seksi žena, pa bez uvrede.
A vy jste krásná, počestná panna na prahu oltáře.
A Vi ste prava, nevina mlada na vrhuncu svog dana udaje.
Jste krásná jako první červnový den.
Lepi ste kao letnji dan. -Hvala.
Jste velmi inteligentní, jste okouzlující a jste krásná.
Mislim, veoma si inteligentna, šarmantna, i lepa.
Jste krásná žena, ale pokud byste se ukázala jako lhářka, neměl bych jinou možnost.
Ti si zgodna žena, ali da se ispostavilo da si špijun ne bih imao drugog izbora.
Vy jste krásná, já pohledný, taková nedorozumění mezi lidmi jako jsme my dva, jsou běžná.
Ti si prelepa, ja sam zgodan, ovakvi nesporazumi su èesti meðu ljudima kao što smo mi.
Slečno, v těhle šatech jste krásná a všichni budou závidět komukoliv, kdo s Vámi tančí.
Gospoðice, vi ste dražesni u toj haljini, i ko god bude plesao sa vama, svi æe da mu zavide.
Algie pořád mluvil o tom, jak jste krásná, ale neřekl, jak moc.
Aldži je rekao da si lepa, ali ne i kakvu dobru figuru imaš.
Protože jste krásná žena a chcete za to zaplatit?
Јер сте лепу жену И желите да се плаћен за то?
Slečno Dwyerová, jste krásná jako obrázek.
Mis Dvajer, vi ste lepi kao slika.
Už jsem vám řekl, jak jste krásná?
Jesam li ti rekao koliko si lepa?
0.49552989006042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?